You are not logged in.

  • Login

Dear visitor, welcome to Community-of-Darkness. If this is your first visit here, please read the Help. It explains how this page works. You must be registered before you can use all the page's features. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

Kassandra

Barbie-Grufti

Date of registration: Sep 24th 2003

Posts: 10,901

Gender: female

1

Sunday, July 9th 2006, 12:18pm

[Roman] Moers: Die Stadt der Träumenden Bücher

Der eigentliche Autor dieses hervorragend unterhaltenden Romans ist Hildegunst von Mythenmetz, Walter Moers übersetzt diese Geschichte nur aus dem Zamonischen - und damit ist auch schon der Stil dieses Buchs klar - Hildegunst von Mythenmetz ist ein Lindwurm von der Lindwurmfeste, der Rasse Zamoniens, die die herausragendsten Dichter hervorgebracht hat - und so schreibt er auch - er spricht immer wieder das Publikum direkt an - und der "Übersetzer" Walter Moers kommentiert nur.
Weiterhin hervorhebenswert sind die liebevollen Illustrationen, die der LeserIn helfen, sich in die Welt Zamoniens und der Stadt Buchhaim hineinzudenken.

Zur Geschichte:

Hildegunst von Mythenmetz erbt von seinem Dichtpaten Danzelot von Silbendrechsler ein Manuskript. Dieses Manuskript ist das perfekteste Stück Literatur, das er jemals in die Krallen bekommen hat. So begeistert zieht er nach Buchhaim, der Stadt, die nur aus Antiquariaten, Verlagen und Lesern besteht, um dort nach dem Autor dieses Stückes zu suchen.
Auf dieser Suche begegnen ihm allerlei Wesen, die es manchmal mehr, manchmal weniger gut mit ihm meinen, er lernt Buchhaim und dessen Katakomben kennen und die ganze Zeit dürfen wirihn begegnen.

Dieses Buch ist eine Hommage an das Lesen und die Literatur, bekam 2005 den Phantastik-Preis der Stadt Wetzlar - und ich kann es wirklich jedem nur ans Herz legen - egal, ob er jetzt normalerweise Fantasy mag oder nicht - dieses Buch wird jeder lieben!

Wer genug Selbstmitleid produziert, braucht kein Mitleid von anderen!
  • Go to the top of the page

Ira

Halbkind

Date of registration: Feb 28th 2005

Posts: 2,345

Gender: female

2

Sunday, July 9th 2006, 2:44pm

Ich muss zu meiner Schande gestehen, noch nichts von Moers gelesen zu haben. Klingt aber so, als müsste ich das nachholen!^^ Aber auch Kompliment an dich, Kassy, toll gemacht!
Seit mich mein Engel nicht mehr bewacht,
kann er frei seine Flügel entfalten
und die Stille der Sterne durchspalten, -
denn er muss meine einsame Nacht
nicht mehr die ängstlichen Hände halten -
seit mein Engel mich nicht mehr bewacht.

(Rilke, Engelslieder)
  • Go to the top of the page

Kassandra

Barbie-Grufti

Date of registration: Sep 24th 2003

Posts: 10,901

Gender: female

3

Sunday, July 9th 2006, 2:54pm

Danke *knicks*
Aber das Buch ist einfach nur genial! Ich hab das zu Ostern geschenkt bekommen und seitdem lag das halt bei mir rum, weil Moers eigentlich nicht so wirklich meins ist... Aber dann hab ich halt nichts zu lesen dagehabt und dachte, naja, lieste das mal... und das ist sooo genial! Und das krasse ist halt - obwohl das Fantasy ist, das gefällt wirklich allen Leuten, die ich kenne, die das gelesen haben - egal, welches Genre die normalerweise lesen...

Wer genug Selbstmitleid produziert, braucht kein Mitleid von anderen!
  • Go to the top of the page

seven

Pik As

Date of registration: Sep 24th 2003

Posts: 818

Gender: male

4

Monday, July 10th 2006, 6:17pm

Ich hab' vor einiger Zeit mal in "Die 13 1/2 Leben des Käptn Blaubär" reingelesen, aber aus (derzeit akutem) Zeitmangel nicht zuende gebracht. Das wenige, was ich vom buch mitbekommen habe, war aber sehr positiv, vor allem die Moers-typischen Illustrationen finde ich immer wieder zum Schreien.

Nachdem, was ich hier lese, sollte ich mir in den Semesterferien oder wenn ich sonst mal Zeit finde, mehr von Moers lesen, scheint sich echt zu lohnen!
Who will be
there to tell
me how stupid
I am?
  • Go to the top of the page